Bukhārā and the Dīvār-i Kanpīrak – a bibliographical sketch*

*NB: This is not meant to be in any way a comprehensive bibliography on the archaeology or history of Bukhārā. Its focus is only on publications and unpublished materials directly related to the history and investigation of the oasis wall. At present it is not complete, but it will be subsequently supplemented.

Previously published material has been posted here for non-profit scholarly, educational, and research use. If you believe that this posting violates your intellectual property rights, please contact isaw@nyu.edu with a description of your concerns.

Early Medieval Sources

Gardīzī: Zayn al-akhbār, ed. Ḥabībī, Tihrān: 1963 [English translation see Bosworth, C. E.: The Ornament of Histories. A history of the Eastern Islamic lands, AD 650-1041. The original text of Abū Saʿīd ʿAbd al-Ḥayy Gardīzī, London: Tauris, 2011].

Ḥudūd al-ʿālam min al-mashriḳ ilā ʾ-l-maghrib: ki ba-sāl-i 372 heijra qamarī tāʾlīf shuda, ed. M. Sutūda, Tehrān: 1962 [English translation see Minorsky, V.: Ḥudūd al-ʿālam. ‹The Regions of the World› – A Persian Geography 372 A. H. – 982 A.D. Translated and explained by V. Minorsky. Ed. by C. E. Bosworth, London, 1970].

Ibn Ḥawqal: Opus Geographicum auctore Ibn Ḥauḳal, ed. J. H. Kramers (= Bibliotheca Geographorum Arabicorum 2 [editio seconda]), Lugdunum-Batavorum, Brill: 1939 [French translation see Ibn Hauqal, Configuration de la terre (Kitab surat al-ard). Introduction et traduction, avec index par J. H. Kramers et G. Wiet. Tome II, Beyrouth 1964]

al-Idrīsī: Kitāb Nuzhat al-mushtāq fī khtirāq al-āfāq (Opus Geographicum), ed. E. Cerulli/F. Cabrieli/G. Levi dell Vida/L. Petech/G. Tucci, Neapoli-Roma: 1970ff. [French translation see Géographie d'Édrisi. Traduite de l'arabe en français d'après deux manuscrits de la Bibliothèque du Roi et accompagnée de notes par P. Amédée Jaubert, Paris 1840 - with corrections in La Géographie d'Idrîsî : un atlas du monde au XIIe siècle, Bibliothèque Nationale de France, Paris 2000]

al-Iṣṭakhrī: Masālik wa mamālik. Tarjuma-i fārsī (al-masālik wa al-mamālik) az qarn 5/6 hijrī, ed. Iraj Afshār, Tihrān, Shirkat-i intishārāt-i ʿilmī wa farhangī: 1990.

al-Masʿūdī: Kitâb at-tanbîh wa’l-ischrâf, auctore al-Masûdî (ed. M. J. de Goeje = Bibliotheca Geographorum Arabicorum 8), Lugdunum-Batavorum, Brill: 1894 [French translation see Carra de Vaux, B.: Maçoudi. Le livre de l'avertissement et de la revision. Traduction par B. Carra de Vaux, Paris, Imprimerie nationale: 1896].

al-Muqaddasī: Descriptio Imperii Moslemici auctore al-Moqaddasi (ed. M. J. de Goeje = Bibliotheca Geographorum Arabicorum 3 [editio secunda]), Lugdunum-Batavorum, Brill: 1906 [English translation, The Best Divisions for Knowledge of the Regions: a translation of Ahsan al-Taqasim fi Maʿrifat al-Aqalim / Al-Muqaddasi. Translated by Basil Anthony Collins, Reading 2001].

Tārīkh-i Bukhārā, ed. M. Riḍawī, Tehran: ²1984 [English translation see Frye, R. N.: The History of Bukhara. Translated from a Persian Abridgment of the Arabic Original by Narshakhī, Cambridge (Mass.), Mediaeval Academy of America: 1954].

Published Field Studies

Абдиримов, Р.: "К изучению памятника Аксачтепа," in: История материальной культуры Узбекистана 15 (1979), 79-83.

Адылов, Ш. Т.: "О датировке стены Кампирак и некоторых вопросах полити-ческой истории западного Согда," in: Генезис и пути развития процессов урбанизации Центральной Азии (тезисы докладов международной конференции), Самарканд, 1995, 45-47.

Алпаткина, Т. Г./Иневаткина, О. Н./Кулакова, Л. Ю.: "Зарафшанская экспедиця 1934 г. в Бухарском оазисе," in: Российская археология 2008/1 (2008), 130-142.

Зиминъ, Л.: "Отчетъ о двухъ поѣздкахъ по Бухарѣ съ археологической цѣлью," in: Протоколы засҍданій и сообщенія члҍновъ Туркестанскаго кружка любителей археологіи. Выпускъ 20, Ташкентъ, Tипографiя при канц. Турк. Ген.-Губерн.: 1915, 119-156.

Maссон, M. E.: "Некоторые результаты разбора археологических материалов, добытых при работах гидрогеологической партии M. M. Решеткина в Бухарском оазисе в 1930 г.," in: Материалы по гидрогеологии Узбекистана 15 (1930), 187-194.

Мирзаахмедов, Д./Штарк, С.: "Работы Узбекско-американской экспедиции по изучению оазисной стены Бухары Кампир-Девор," in: Археологические исследования в Узбекистане 2010-2011 года 8 (2012), 191-202.

—/—: "Раскопки в крепости Ганчтепа. Сезон 2012," in: Археологические исследования в Узбекистане 2012 9 (forthcoming).

Мухамеджанов, А. Р.: "Древнебухарская стена Канипрак и кызылкумская оросительнаю система," in: Филанович, М. И. (ed.): Культура древнебухарского оазиса III-VI вв. н.э., Ташкент, Фан: 1983, 21-24.

—/Валиев, П. С.: "Работы Бухарского отряда," in: Археологические открытия 1977 года (1978), 531-532.

—/Мирзаахмедов, Д. К./Адылов, Ш. Т./Вульферт, М.: "Результаты исследования археологических памятников Варахшинского массифа (по материалам работ 1985 г.)," in: Филанович, М. И. (ed.): Археологические работы на новостройках Узбекистана, Ташкент, Фан: 1990, 141-162

Мухамедов, X.: Из истории древних оборонительных стен вокруг оазисов Узбекистана. »Стена Канпирак« древнебухарского оазиса (автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата исторических наук), Taшкент, 1961.

—: "Новые участки Канпир-девора древнего Согда," in: История материальной культуры Узбекистана 9 (1972), 131-146.

—: "»Стена Канпирак«. Из истории древних народных оборонительных сооружений в Узбекистане," in: Общественные науки в Узбекистане 1961/1 (1961), 42-50.

Муҳамедов, Ҳ.: Ўзбекистоннинг қадимий мудофаа иншоотлари тарихидан (Эрамизининг олдинги III асридан бошлаб эрамизнинг X асригача), Тошкент, Фан: 1961.

Обельченко, О. В.: Кую-мазарский и Лявандакский могильники - памятники древней культуры Бухарского оазиса. Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата исторических наук, Ташкент, 1954

—: "К вопросу о времени возведения стены Бухарского оазиса – Кампир девор," in: Тр. Таш. ГУ. Археология Средней Азии. Нов. серия 172 (1960), 11-30.

Ситняковскій, Н. Ф.: "О древностяхъ въ районе нижнего теченія Зерафшана," in: Протоколы засҍданій и сообщенія члҍновъ Туркестанскаго кружка любителей археологіи. Выпускъ 3, Ташкентъ, Tипографiя при канц. Турк. Ген.-Губерн.: 1898, 89-93

Туребеков, М.: Оборонительные сооружения древних поселений и городов Согда (VII-VI вв. до н.э. - VII в. н.э.). Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата исторических наук, Москва, 1981.

—: Оборонительные сооружения древних поселений и городов Согда (VII-VI вв. до н. э. – VII в. н. э.), Нукус, Каракалпакстан: 1990.

Шишкин, В. А.: Археологические работы в 1937 г. в западной части Бухарского оазиса, Ташкент, УзФан: 1940.

—: Варахша, Москва, Наука: 1963.

Штарк, С./Мирзаахмедов, Д. К.: "Первые результаты новых исследований на оазисной стене Бухарского Согда «Девор-и Канпирак»," in: Омельченко, А. В./Мирзаахмедов, Д. К./Торгоев, А. И. (eds.), Город Средней Азии в системе средневековых городов Востока, Санкт-Петербург, forthcoming.

Якубовский 1940: Якубовский, А. Ю.: "Археологическая экспедиция в Зарафшанскую долину 1934 г. (из дневника начальника экспедиции)," in: Государственный Эрмитаж. Труды отдела истории культуры и искусства Востока 2 (1940), 113-163.

Cerasuolo, O.: "Indagine topografica nel territorio di Varakhsha," in: Ch. Silvi Antonini/D. Mirazaakhmedov (eds.): Gli Scavi di Uch Kulakh (Oasi di Bukhara). Rapporto preliminare, 1997-2007, Pisa, Fabrizio Serra Editore: 2009, 189-210.

Archival Material

Anonymous: Бухарская область, Самарканд, Научный архив Инстита Археологии АН Республики Узбекистана: undated.

Манылов, Ю. П./Абдиримов, Р.: Отчет об археологических исследованиях по составлению карты археологических памятников Кызылтепинского и Кенимехского районов Навоийской области за 1988 г., Самарканд, Научный архив Института Археологии АН УзССР, 1988.

Мухамеджанов, А. В.: Отчет об археологических исследованиях Варахшинского массива, Самарканд, Науыный архив Института Археологии АН УзССР, 1975.

Муҳамедов, Ҳ.: Ўзбекистон воҳалари атрофидаги қадимий мудофаа деворлари тарихидан. Қадимги Бухоро воҳасининг "Канпирак девори" (Тарих Фанлари кандидати илмий даражаси учун тақдим этилфан диссертация), Тошкент, 1961 (Dissertation section of the Biruni Library, Tashkent)

Обельченко, О. В.: Кую-мазарский и лявандакский могильники - памятники древней истории Бухарского оазиса (диссертация на соискание ученой степени кандидата исторических наук), Ташкент, 1954 (Dissertation section of the Biruni Library, Tashkent)

Туребеков, М.: “Оборонительные сооружения поселений, городов и оазиса Бухарского Согда," in: Отчет по оборонительным сооружениям Бухарского оазиса, Самарканд, Научный архив Инстита Археологии АН Республики Узбекистана, undated.

Secondary Literature

Абдиримов, Р.: Раннесредневековые поселения Бухарского Согда (районирование, типология, периодизация). Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата исторических наук, Самарканд: 1987.

Адылов, Ш. Т.: Становление и развитие городской культуры Бухарского Согда по материалам стратиграфических исследований (IV в. до н. э. – VIII в. н. э.). Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата исторических наук, Самарканд: 1987.

—: "Административно-территориальное устройство Западного Согда в Раннем Средневековье (письменные источники, историческая топография, топонимика)," in: Общественные науки в Узбекистане 1998/6 (1998), 18-30.

—: "Оросительно-дренажная система г. Бухары в древности и средневековье," in: История материальной культуры Узбекистана 30 (1999), 138-144.

—/Бабаев, С. Т.: "Историческая гидрография западного Согда (по археолого-топографическим данным и на основе сведений из книги Мухаммада ан-Наршахи "Тарих-и Бухоро")," in: Археология Узбекистана 2/3 (2011), 27-52.

Бартольд, В. В.: Туркестан в эпоху монгольского нашествия (=Сочинения 1), Москва, Наука: 1963.

Гулямов, Я. Г.: "Из истории водоснабжения древнего Пайкенда," in: История материальной культуры Узбекистана 7 (1966), 43-46.

Мухамеджанов, А. В.: История орошения Бухарского оазиса (с древнейших времен до начала ХХ в.), Ташкент, Фан: 1978.

—: "О землях древнего орошения Бухары," in: История материальной культуры Узбекистана 12 (1975), 155-169.

Обельченко, О. В.: "Кую-мазарский могильник", in: Труды Института Истории и Археологии АН УзССР 8 (1956), 205-227.

—: Культура античного Согда (по археологическим данным VII в. до н.э. - VII в. н.э.), Москва, Наука: 1992.

Семенов, Г. Л.: Согдийская фортификация V-VIII веков, Санкт-Петербург, Государственный Эрмитаж: 1996-

—: Согдийский город V-XI вв. Формирование плана (по материалам Пайкенда в Бухарском оазисе и Ак-Бешима в Семиречье). Диссерация в виде научного доклада на соискание ученой степени доктора исторических наук, Санкт-Петербург, Государственный Эрмитаж: 2002

Умняков, И. И.: "Археологическая и ремонтно-реставрационная работа Средазкомстариса в 1927 году.," in: Известия Средне-азиатского комитета по делам музеев и охраны памятников старины, искусства и природы 3 (1928).

Шишкин, В. А.: Варахша, Москва, Наука: 1963.

Frye, R. N.: The History of Bukhara. Translated from a Persian Abridgment of the Arabic Original by Narshakhī, Cambridge (Mass.), Mediaeval Academy of America: 1954

—: Bukhara. The Medieval Achievement, Norman: University of Oklahoma Press.

Bader, A., V. Gaibov, and G. Koshelenko: "Walls of Margiana," in: In the Land of the Gryphons. Papers on Central Asian archaeology in antiquity (Monografie di Mesopotamia 5), edited by A. Invernizzi. Firenze: Casa Editrice Le Lettere, pp. 39–50.

Karev, Yu.: "La politique d’Abū Muslim dans le Māwarā’annahr. Nouvelles données textuelles et archéologiques," in: Der Islam 79 (2002), 1- 46.

—: Samarkand et le Sughd à l’époque abbasside. Histoire politique et sociale (Les Cahiers de Studia Iranica, N° 48), Paris: Studia Iranica: forthcoming.

Lo Muzio, C.: "An Archaeological Outline of the Bukhara Oasis," in: Journal of Inner Asian Art and Archaeology 4 (2010), 43-68.

Naymark, A.: "The Size of Samanid Bukhara: A Note on Settlement Patterns in Early Islamic Mawarannahr," in: Petruccioli, Attilio (ed.): Bukhara: The Myth and the Architecture, Cambridge (Mass.), The Aga Khan Program for Islamic Architecture: 1999, 39-60.

Sauer, E. W.: Persia's Imperial Power in Late Antiquity. The Great Wall of Gorgan and frontier landscapes of Sasanian Iran (Archaeological monographs series 2), Oxford/Oakville (CT): Oxbow Books.

___________________________________________________________________________________________________